Japanisch

げる

なしとげる
Bedeutung: vollbringen; erreichen
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 成し遂げる 成し遂げない
Höflich 成し遂げます 成し遂げません
Vergangenheit 成し遂げた 成し遂げなかった
Höflich + Vergangenheit 成し遂げました 成し遂げませんでした
Te-Form 成し遂げて 成し遂げなくて
Potenzial 成し遂げられる 成し遂げられない
Passiv 成し遂げられる 成し遂げられない
Kausativ 成し遂げさせる 成し遂げさせない
Imperativ 成し遂げろ 成し遂げるな

Handschrift

成
し
遂
げ
る

Beispielsätze

Es gelang ihm schließlich, eine beispiellose Heldentat zu vollbringen.
彼はその仕事を成し遂げる能力がある。
Er besitzt die Fähigkeit, diese Aufgabe zu bewältigen.
彼はたった一人で、その困難な課題を成し遂げた。
Er hat diese schwierige Aufgabe ganz allein bewältigt.
彼は3連覇という偉業を成し遂げた
Er vollbrachte die Meisterleistung, dreimal in Folge zu gewinnen.
天晴、よくぞ成し遂げたものだ!
Bravo, du hast hervorragende Arbeit geleistet!
長年の研究が実を結び、彼は丘山之功を成し遂げた。
Jahrelange Forschung trug Früchte, und er vollbrachte eine großartige Leistung.
梓匠輪輿の職人たちが集まり、壮大な建築を成し遂げた。
Geschickte Handwerker verschiedener Holz- und Metallberufe kamen zusammen und schufen eine prächtige Architektur.
彼は夙興夜寝して研究に打ち込み、ついに大発見を成し遂げた。
Er arbeitete Tag und Nacht fleißig an seiner Forschung und machte schließlich eine große Entdeckung.
彼は盛徳大業を成し遂げた人物として尊敬されている。
Er wird als eine Persönlichkeit geehrt, die große Tugend und bedeutende Taten vollbracht hat.
私達は戮力同心で仕事を成し遂げた
We accomplished our work through united effort and shared purpose.

Verwendungshinweise

Impliziert den erfolgreichen Abschluss einer schwierigen Aufgabe oder das Erreichen eines bedeutenden Ziels.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.