彼は強い信念を持って、自分の道を突き進んだ。
Er ging seinen Weg mit einer starken Überzeugung.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Handschrift
Beispielsätze
Er stürmte auf dem Weg voran, an den er glaubte, ohne Schwierigkeiten zu fürchten.
彼は真一文字にゴールへ突き進んだ。
Er stürmte schnurstracks auf das Ziel zu.
彼は周囲の反対をものともせずに突き進んだ。
Er schritt voran und ließ sich vom Widerstand um ihn herum nicht beirren.
彼は若き血汐をたぎらせて、理想のために突き進んだ。
Er ließ seine jugendliche Leidenschaft aufwallen und strebte seinen Idealen entgegen.
周囲は反対した。其れでも、彼は自分の道を突き進んだ。
Alle um ihn herum waren dagegen. Trotzdem ging er seinen eigenen Weg.
兵士たちは硝煙弾雨の中を突き進んだ。
Die Soldaten stürmten durch Pulverdampf und Kugelregen voran.
戦場で弾丸雨注の中を突き進んだ
We pushed forward through the rain of bullets on the battlefield.
目標に向かって勇猛精進の思いで突き進む
Press forward toward your goal with vigorous determination.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, wenn man sich mit Kraft oder Entschlossenheit vorwärts bewegt.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.