彼は強い信念を持って、自分の道を突き進んだ。
Dia terus maju di jalannya sendiri dengan keyakinan yang kuat.
Dengarkan pengucapan
Tampilkan infleksi Sembunyikan infleksi
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Dia terus melaju di jalan yang dia yakini, tanpa takut akan kesulitan.
彼は真一文字にゴールへ突き進んだ。
Dia berlari lurus menuju gawang.
彼は周囲の反対をものともせずに突き進んだ。
Dia terus maju tanpa gentar oleh tentangan dari orang-orang di sekitarnya.
彼は若き血汐をたぎらせて、理想のために突き進んだ。
Dia membiarkan semangat mudanya membara dan maju demi idealismenya.
周囲は反対した。其れでも、彼は自分の道を突き進んだ。
Orang-orang di sekitarnya menentang. Meskipun demikian, ia tetap maju di jalannya sendiri.
兵士たちは硝煙弾雨の中を突き進んだ。
Para prajurit merangsek maju menembus asap bubuk mesiu dan hujan peluru.
戦場で弾丸雨注の中を突き進んだ
We pushed forward through the rain of bullets on the battlefield.
目標に向かって勇猛精進の思いで突き進む
Press forward toward your goal with vigorous determination.
Catatan Penggunaan
Digunakan saat bergerak maju dengan kekuatan besar atau tekad yang kuat.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.