我を忘れて作業に没頭した。
Je me suis oublié pour me plonger dans le travail.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il est plongé dans ses recherches jour et nuit.
彼は大学の研究室に閉じこもって、新しい薬の開発に没頭している。
Il s'est enfermé dans le laboratoire de l'université pour se consacrer au développement d'un nouveau médicament.
うちのおやじは、定年退職してから趣味の釣りに没頭している。
Depuis sa retraite, mon père se consacre entièrement à sa passion, la pêche.
趣味に没頭しすぎて玩物喪志にならないよう注意しなさい。
Attention à ne pas perdre votre ambition en devenant trop obsédé par vos loisirs.
芸術に物我一体となって没頭した
He became completely absorbed in the art, achieving unity with it
Notes d'utilisation
Décrit un état où quelqu'un est si concentré sur une chose qu'il ignore tout le reste.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.