Japonês

ぼっとう
Significado: imersão; devoção; estar absorto em
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

没
頭

Frases de exemplo

Ele está imerso em sua pesquisa dia e noite.
我を忘れて作業に没頭した。
Esqueci de mim mesmo e mergulhei no trabalho.
彼は大学の研究室に閉じこもって、新しい薬の開発に没頭している。
Ele está trancado no laboratório da universidade, mergulhado no desenvolvimento de um novo medicamento.
うちのおやじは、定年退職してから趣味の釣りに没頭している。
Desde que se aposentou, meu velho está mergulhado no seu hobby de pescar.
趣味に没頭しすぎて玩物喪志にならないよう注意しなさい。
Cuidado para não perder sua ambição por ficar obcecado demais com seus hobbies.
芸術に物我一体となって没頭した
He became completely absorbed in the art, achieving unity with it

Notas de Uso

Descreve um estado em que alguém está tão focado em uma coisa que ignora tudo o mais.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.