学問

彼は真面目な学問の徒として知られている。

يُعرف بأنه طالب جاد في العلم.

この神社には学問の神様が祀られている。

إله العلم مُكرس في هذا الضريح.

彼はこの学問の始祖として、後世に名を残した。

لقد ترك اسمه للأجيال القادمة بصفته مؤسس هذا المجال الدراسي.

この神社では、学問の神様を祭っている。

هذا الضريح يكرس إله العلم.

彼は一生をかけて、その学問の深奥を窮めようとした。

لقد أفنى حياته في محاولة سبر أغوار ذلك العلم.

人文科学は人間の文化や歴史を研究する学問です。

العلوم الإنسانية هي دراسات تبحث في الثقافة والتاريخ البشريين.

湯島聖堂は江戸時代に建てられた学問の場所だ

Yushima Seido is a place of learning built in the Edo period.

彼は夏侯拾芥の教えを守り、日々学問に励んでいる。

يتبع تعاليم كاكو-شوكاي ويجتهد في دراسته كل يوم.

まず学問の泛論を述べ、次に各論に移ることにした。

قررت أن أطرح أولاً النظرية العامة للمجال ثم أنتقل بعد ذلك إلى التفاصيل.