彼は用件が済むと、そそくさと部屋を出て行った。
Sobald seine Angelegenheit erledigt war, verließ er hastig den Raum.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Da ich meine Hausaufgaben schnell fertig hatte, ging ich raus zum Spielen.
転んだけれど、ひざのかすり傷だけで済んだ。
Ich bin gestürzt, kam aber mit nur einer Schramme am Knie davon.
狭い山道で車が滑ったが、ガードレールのおかげで崖下に落ちずに済んだ。
Auf einer engen Bergstraße rutschte das Auto aus, aber dank der Leitplanke stürzte es nicht den Abhang hinunter.
幸いにも、事故の被害は軽微で済んだ。
Glücklicherweise war der Schaden durch den Unfall geringfügig.
幸い、彼の怪我は軽症で済んだ
Glücklicherweise war seine Verletzung leicht.
火事は幸い小火で済んだ。
Glücklicherweise blieb es bei einem kleinen Feuer.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, wenn etwas abgeschlossen oder eine Situation geklärt ist.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.