彼は用件が済むと、そそくさと部屋を出て行った。
Assim que terminou os seus afazeres, saiu do quarto apressadamente.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Como terminei o dever de casa rápido, saí para brincar.
転んだけれど、ひざのかすり傷だけで済んだ。
Eu caí, mas acabei só com um arranhão no joelho.
狭い山道で車が滑ったが、ガードレールのおかげで崖下に落ちずに済んだ。
O carro escorregou em uma estrada estreita de montanha, mas graças ao guard-rail, não caiu no penhasco.
幸いにも、事故の被害は軽微で済んだ。
Felizmente, os danos do acidente foram leves.
幸い、彼の怪我は軽症で済んだ
Felizmente, o ferimento dele foi leve.
火事は幸い小火で済んだ。
Felizmente, o incêndio acabou sendo apenas um princípio de incêndio.
Notas de Uso
Usado quando algo é finalizado ou quando uma situação é resolvida sem problemas.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.