彼は用件が済むと、そそくさと部屋を出て行った。
Una volta terminati i suoi affari, lasciò la stanza frettolosamente.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Siccome ho finito presto i compiti, sono uscito a giocare.
転んだけれど、ひざのかすり傷だけで済んだ。
Sono caduta, ma me la sono cavata con solo una sbucciatura al ginocchio.
狭い山道で車が滑ったが、ガードレールのおかげで崖下に落ちずに済んだ。
L'auto è scivolata su una stretta strada di montagna, ma grazie al guardrail non è caduta nel precipizio.
幸いにも、事故の被害は軽微で済んだ。
Fortunatamente, i danni dell'incidente sono stati lievi.
幸い、彼の怪我は軽症で済んだ
Fortunatamente, la sua ferita era lieve.
火事は幸い小火で済んだ。
Fortunatamente, l'incendio si è risolto in un principio d'incendio.
Note d'uso
Si usa quando qualcosa è completato o una situazione è risolta senza problemi.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.