Japonais

ぜっこう
Signification: idéal ; parfait ; excellent
Partie du discours: Nom, Nom adjectival

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

絶
好

Phrases d'exemple

Aujourd'hui est une journée idéale pour une excursion.
絶好のチャンスを逃さないように、しっかりと準備をしておく。
Préparez-vous bien pour ne pas rater une occasion en or.
彼は絶好のチャンスを見逃してしまった。
Il a manqué une occasion en or.
絶好のタイミングでシャッターを切った。
J'ai déclenché l'obturateur au moment idéal.
今日は絶好の行楽日和だ
Aujourd'hui, c'est un temps idéal pour une excursion.
今日は快晴で、絶好のピクニック日和です。
Aujourd'hui, le temps est clair, ce qui en fait une journée parfaite pour un pique-nique.
今が絶好の買い時だ
C'est maintenant le moment idéal pour acheter.
今日は絶好のお出かけ日和だ。
C'est une journée idéale pour sortir aujourd'hui.
今日は絶好の行楽日和だったので、家族で公園へ出かけた。
Aujourd'hui, le temps était si idéal pour une sortie que je suis allé au parc en famille.
今日はピーカンで、絶好の撮影日和だ。
Aujourd'hui, le ciel est d'un bleu pur, idéal pour le tournage.

Notes d'utilisation

S'utilise pour qualifier une situation ou une occasion qui est la meilleure possible.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.