Giapponese

こす

おこす
Significato: svegliare qualcuno; sollevare; causare
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente 起こす 起こさない
Cortese 起こします 起こしません
Passato 起こした 起こさなかった
Cortese + Passato 起こしました 起こしませんでした
Forma て 起こして 起こさなくて
Potenziale 起こせる 起こせない
Passivo 起こされる 起こされない
Causativo 起こさせる 起こさせない
Imperativo 起こせ 起こすな

Scrittura a mano

起
こ
す

Frasi di esempio

Mia madre mi sveglia alle 6 ogni mattina.
彼は不注意で事故を起こしてしまった。
Ha causato un incidente per la sua disattenzione.
彼は他の車と軽い接触事故を起こした。
Ha avuto un leggero incidente da contatto con un'altra auto.
彼がその事件を起こした動機は不明だ。
Il movente per cui ha causato quell'incidente è sconosciuto.
激しい運動で筋肉が痙攣を起こした。
Si sono verificati spasmi muscolari a causa dell'esercizio intenso.
住民たちは、工場の騒音に対して訴えを起こした。
I residenti hanno sporto denuncia contro il rumore della fabbrica.
兵士たちは政府に対して反乱を起こした
I soldati hanno iniziato una ribellione contro il governo.
祖父は時々、喘息の発作を起こす。
Mio nonno a volte ha attacchi d'asma.
風邪を引くと、鼻の粘膜が炎症を起こすことがある。
Quando si prende un raffreddore, la mucosa nasale può infiammarsi.
腹筋運動でゆっくり上体を起こす。
Solleva lentamente il busto durante gli addominali.

Note d'uso

Usato per svegliare qualcuno, rimettere in piedi qualcosa o causare un evento o emozione.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.