すでに

癌が発見されたときには、すでに手遅れだった。

عندما اكتُشف السرطان، كان الوقت قد فات بالفعل.

犯人の見当はすでについている。

لدينا بالفعل فكرة عن هوية الجاني.

犯人がすでに国外に逃亡したと仮定して捜査を進める。

لنفترض أن الجاني قد فر بالفعل من البلاد ونمضي قدماً في التحقيق.

その計画の大部分はすでに完了している。

لَقَدْ تَمَّ انْتِهَاءُ الجُزْءِ الأَكْبَرِ مِنْ تِلْكَ الخُطَّةِ بِالفِعْلِ.

サービス料金はすでに含まれています。

رسوم الخدمة مشمولة بالفعل.

その問題の解決策は、すでに既知の事実となっている。

أصبح حل تلك المشكلة حقيقة معروفة مسبقاً.

駐車場はすでに満杯だ。

موقف السيارات ممتلئ بالفعل.

新しいプロジェクトの大枠はすでに決まっている。

تم تحديد الإطار العام للمشروع الجديد بالفعل.

発見された時、その古墳はすでに盗掘されていた。

عند اكتشافه، كان القبر القديم قد نُهب بالفعل.