Japonês

やってくる

やってくる
Significado: vir; chegar; aproximar-se
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente やってくる やってこない
Cortês やってきます やってきません
Passado やってきた やってこなかった
Cortês + Passado やってきました やってきませんでした
Forma て やってきて やってこなくて
Potencial やってこられる やってこられない
Passivo やってこられる やってこられない
Causativo やってこさせる やってこさせない
Imperativo やってこい やってくるな

Caligrafia

や
っ
て
く
る

Frases de exemplo

Quando a primavera chega, as cerejeiras do parque começam a florescer.
窓の外に時折、小鳥がやってくる。
Ocasionalmente, un passarinho vem à janela.
勝負を決する瞬間がやってきた。
Chegou o momento de decidir a vitória ou a derrota.
彼は友人を訪ねるために遠方からやってきた。
Ele viajou de um lugar distante para visitar o seu amigo.
クラスに転校生がやってきた。
Um aluno transferido chegou à nossa sala.
彼は約束通り、午後三時にやってきた。
Ele chegou às três da tarde, conforme o prometido.
田舎から東京まではるばるやってきた。
Vim de tão longe, do interior até Tóquio.
サーカスの一座が街にやってきた。
Uma trupe de circo chegou à cidade.
春になると、燕が軒下に巣を作るためにやってくる。
Quando chega a primavera, as andorinhas vêm construir ninhos sob os beirais.
ついに野球の開幕戦の日がやってきた。
Finalmente, o dia do jogo de abertura do beisebol chegou.

Notas de Uso

Usado quando alguém ou algo se aproxima, ou quando uma estação ou tempo chega.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.