Giapponese

大手

おおて
Significato: grande azienda; azienda leader; porta principale
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

大
手

Frasi di esempio

Lavora in una grande agenzia pubblicitaria.
彼は大手企業に勤めている。
Lavora per una grande azienda.
彼は大手自動車メーカーで働いている。
Lavora per una grande casa automobilistica.
その会社は大手メーカーの傘下に入った。
Quell'azienda è entrata a far parte del gruppo di un grande produttore.
この映画は大手映画会社によって配給された。
Questo film è stato distribuito da una grande casa cinematografica.
当社は大手自動車メーカーの系列に属している。
La nostra azienda appartiene a un importante gruppo automobilistico.
彼は大手商社に勤めています。
Lui lavora per una grande società commerciale.
敵は大手ではなく、搦め手から城を攻める計画を立てた
Il nemico pianificò di attaccare il castello dalla porta posteriore, non da quella principale.
彼は大手ＩＴ企業の最高経営責任者に任命された
È stato nominato amministratore delegato di una grande azienda informatica.
大手企業連合が形成された
A major corporate alliance was formed.

Note d'uso

Comunemente usato per aziende di grandi dimensioni in un particolare settore.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.