Japonês

おおて
Significado: grande empresa; empresa líder; portão principal
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

大
手

Frases de exemplo

Ele trabalha numa grande agência de publicidade.
彼は大手企業に勤めている。
Ele trabalha em uma grande empresa.
彼は大手自動車メーカーで働いている。
Ele trabalha para um grande fabricante de automóveis.
その会社は大手メーカーの傘下に入った。
Essa empresa passou a estar sob a alçada de um grande fabricante.
この映画は大手映画会社によって配給された。
Este filme foi distribuído por uma grande empresa cinematográfica.
当社は大手自動車メーカーの系列に属している。
Nossa empresa pertence a um grande grupo automobilístico.
彼は大手商社に勤めています。
Ele trabalha para uma grande empresa comercial.
敵は大手ではなく、搦め手から城を攻める計画を立てた
O inimigo planejou atacar o castelo pelo portão traseiro, não pelo portão principal.
彼は大手IT企業の最高経営責任者に任命された
Ele foi nomeado CEO de uma grande empresa de TI.
大手企業連合が形成された
A major corporate alliance was formed.

Notas de Uso

Comumente usado para empresas de grande escala em um setor específico.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.