彼は強い使命感を持って職務に当たっている。
Er geht seinen Aufgaben mit einem starken Sendungsbewusstsein nach.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Er erfüllt gewissenhaft seine Pflichten.
職務怠慢は許されない。
Dienstpflichtverletzung wird nicht toleriert.
履歴書には、これまでの職務経歴を詳しく記入してください。
Bitte füllen Sie Ihren beruflichen Werdegang im Lebenslauf detailliert aus.
その警察官は職務中に殉職した。
Dieser Polizeibeamte starb im Dienst.
会社に対し狗馬之心を持って職務を全うする所存です。
Ich beabsichtige, meine Pflichten mit absoluter Loyalität gegenüber dem Unternehmen zu erfüllen.
職務を遂行するにあたり、常に兢慎の念を忘れない。
Bei der Ausübung meiner Pflichten vergesse ich nie, umsichtig zu sein.
彼は赤心奉国の念を胸に、外交官としての職務に励んだ。
Mit dem Geist aufrichtiger Hingabe an sein Land im Herzen arbeitete er hart an seinen Pflichten als Diplomat.
Verwendungshinweise
Bezieht sich auf die spezifischen Aufgaben oder Verantwortlichkeiten, die mit einer Arbeit oder einem Amt verbunden sind.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.