Giapponese

なす

みなす
Significato: considerare come; ritenere; trattare come
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente 見なす 見なさない
Cortese 見なします 見なしません
Passato 見なした 見なさなかった
Cortese + Passato 見なしました 見なしませんでした
Forma て 見なして 見なさなくて
Potenziale 見なせる 見なせない
Passivo 見なされる 見なされない
Causativo 見なさせる 見なさせない
Imperativo 見なせ 見なすな

Scrittura a mano

見
な
す

Frasi di esempio

Quell'atto è stato considerato un tradimento.
彼は世間から悪人と見なされている。
È considerato dalla società come una persona malvagia.
両国は長年、互いを敵国と見なしてきた。
Entrambi i paesi si considerano nemici da molti anni.
その大学は長年、リベラル派の牙城と見なされてきた。
Per molti anni, quell'università è stata considerata una roccaforte della fazione liberale.
マルクス主義において、土地や工場は主要な生産手段と見なされる。
Nel marxismo, la terra e le fabbriche sono considerate i principali mezzi di produzione.
彼は田夫野人と見なされた
Era considerato uno zoticone.
中世ヨーロッパでは、異端者と見なされた人々が焚刑に処されることがあった。
Nell'Europa medievale, c'erano casi in care le persone considerate eretiche venivano messe al rogo.

Note d'uso

Si usa per trattare qualcosa come se fosse una determinata cosa, anche se in realtà potrebbe essere diversa.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.