Japanisch

格別

かくべつ
Bedeutung: außergewöhnlich, besonders
Wortart: Adverb

Aussprache anhören

Handschrift

格
別

Beispielsätze

Der Geschmack des Eintopfs in einer Winternacht ist außergewöhnlich.
期待が大きかっただけに、負けた時の悔しさは格別だった。
Gerade weil die Erwartungen hoch waren, war das Bedauern bei der Niederlage außergewöhnlich.
最近は多くの花が咲いているが、中にも桜は格別だ。
In letzter Zeit blühen viele Blumen, aber die Kirschblüten sind ganz besonders außergewöhnlich.
焚き火を囲んで、旧友と夜通し語らう時間は格別だ。
Die Zeit, die man damit verbringt, die ganze Nacht mit einem alten Freund am Lagerfeuer zu plaudern, ist außergewöhnlich.
花見の時に食べる三色だんごは格別に美味しい。
Die dreifarbigen Dango, die man beim Kirschblütenschauen isst, sind besonders lecker.
寒い冬の日に飲む温かい甘酒は、格別の美味しさだ。
Warmes Amazake an einem kalten Wintertag schmeckt ganz besonders gut.
暑い夏の日に、冷たい葛切りを黒蜜でいただくのは格別だ。
An einem heißen Sommertag ist der Genuss von kaltem Kuzukiri mit schwarzem Sirup etwas ganz Besonderes.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, wenn etwas deutlich besser als gewöhnlich oder andere Dinge ist.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.