Japonês

かくべつ
Significado: excepcional, especial
Classe Gramatical: Advérbio

Ouvir pronúncia

Caligrafia

格
別

Frases de exemplo

O sabor do ensopado em uma noite de inverno é excepcional.
期待が大きかっただけに、負けた時の悔しさは格別だった。
Precisamente porque as expectativas eram altas, o arrependimento ao perder foi excepcional.
最近は多くの花が咲いているが、中にも桜は格別だ。
Muitas flores estão florescendo ultimamente, mas as flores de cerejeira são especialmente excepcionais.
焚き火を囲んで、旧友と夜通し語らう時間は格別だ。
O tempo passado a conversar toda a noite com um velho amigo à volta de uma fogueira é excecional.
花見の時に食べる三色だんごは格別に美味しい。
O dango de três cores comido durante o hanami é excepcionalmente delicioso.
寒い冬の日に飲む温かい甘酒は、格別の美味しさだ。
O amazake quente bebido num dia frio de inverno tem um sabor excepcional.
暑い夏の日に、冷たい葛切りを黒蜜でいただくのは格別だ。
Num dia quente de verão, saborear um kuzukiri frio com mel negro é algo especial.

Notas de Uso

Usado quando algo é nitidamente superior ao normal ou a outros.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.