Giapponese

ないよう
Significato: contenuto; sostanza
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

内
容

Frasi di esempio

Il contenuto di questo libro è molto profondo.
彼は講義の内容をノートに詳しく書き留めた。
Ha preso appunti dettagliati sul contenuto della lezione sul suo quaderno.
彼の話は、前後の内容が矛盾している。
La sua storia presenta contraddizioni tra la prima e la seconda metà.
この本の内容は、少々しょむずかしい。
Il contenuto di questo libro è un po' complicato e difficile.
事件の内容が公になった。
I dettagli dell'incidente sono diventati pubblici.
詳しい内容は、説明書に記載されています。
Le informazioni dettagliate sono menzionate nel manuale di istruzioni.
パソコンの電源を切る前に、必ず作業内容を保存してください。
Prima di spegnere il computer, assicurati di salvare il tuo lavoro.
彼は読んだ本の内容を十分に消化している。
Ha assimilato completamente i contenuti del libro che ha letto.
彼の言葉には、将来の成功を暗示する内容が含まれていた。
Le sue parole contenevano accenni a successi futuri.
難しい本の内容を時間をかけて咀嚼する。
Mi prendo del tempo per riflettere sul contenuto di libri difficili.

Note d'uso

Si riferisce alla sostanza o alle informazioni contenute in qualcosa.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.