Giapponese

なんとか

なんとか
Significato: in qualche modo; riuscire a; qualcosa o l'altro
Parte del discorso: Avverbio

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

な
ん
と
か

Frasi di esempio

In qualche modo sono riuscito a prendere l'ultimo treno.
新しい環境でも、なんとかやっていけそうだ。
Sembra che io possa cavarmela in qualche modo anche in un nuovo ambiente.
厳しい試験だったが、なんとか及第点を取ることができた。
È stato un esame difficile, ma in qualche modo sono riuscito a ottenere la sufficienza.
きわどい勝利だったが、なんとか勝つことができた。
È stata una vittoria per un soffio, ma è riuscito a vincere.
彼らはなんとか虎口を脱した
Sono riusciti a sfuggire alla situazione pericolosa.
私たちは、なんとか最終電車に間に合った。
Siamo riusciti a prendere l'ultimo treno in qualche modo.
毎月の生活費を切り詰めて、なんとか海外旅行の資金を拈出した。
Ho ridotto le mie spese mensili e in qualche modo sono riuscito a racimolare i fondi per un viaggio all'estero.

Note d'uso

Indica che qualcosa è stato ottenuto con difficoltà o in modo non specificato.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.