新しい環境でも、なんとかやっていけそうだ。
Parece que conseguirei me virar de alguma forma, mesmo num ambiente novo.
Japonês
なんとか
なんとか
Significado: de alguma forma; conseguir; alguma coisa ou outra
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
De alguma forma consegui apanhar o último comboio.
厳しい試験だったが、なんとか及第点を取ることができた。
Foi um exame difícil, mas de alguma forma consegui obter a nota de aprovação.
きわどい勝利だったが、なんとか勝つことができた。
Foi uma vitória muito apertada, mas ele conseguiu vencer.
彼らはなんとか虎口を脱した
Eles conseguiram escapar da situação perigosa.
私たちは、なんとか最終電車に間に合った。
Conseguimos pegar o último trem de alguma forma.
毎月の生活費を切り詰めて、なんとか海外旅行の資金を拈出した。
Cortei minhas despesas mensais e de alguma forma consegui arranjar os fundos para uma viagem ao exterior.
Notas de Uso
Indica que algo foi alcançado com dificuldade ou de uma forma não especificada.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.