詳しいことは本人に直接聞いてください。
Per favore, chiedi direttamente all'interessato per maggiori dettagli.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
La firma della persona stessa è richiesta per il contratto.
成功するかどうかは、本人の努力のみにかかっている。
Aver successo o meno dipende solo dal proprio sforzo.
彼は本人の言を信じた。
Ha creduto alle parole della persona stessa.
当の本人は全く気にしていなかった。
La persona in questione non se ne preoccupava affatto.
本人がその気になれば、どんな困難も乗り越えられる。
Se se ne ha la voglia, si può superare qualsiasi difficoltà.
彼は彼女に気があるようだが、本人は気づいていない。
Sembra che lui provi qualcosa per lei, ma lei stessa non se n'è accorta.
Note d'uso
Indica il diretto interessato, spesso usato in contesti burocratici.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.