Japanisch

ため

ため
Bedeutung: für, zugunsten von, Zweck
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

た
め

Beispielsätze

Ich arbeite für meine Kinder.
環境を守るために、できることをすべきだ。
Um die Umwelt zu schützen, sollten wir tun, was wir können.
彼は毎日、健康のためにたくさんの水を飲む。
Er trinkt jeden Tag viel Wasser für seine Gesundheit.
彼は料理の腕を磨くために、毎日練習している。
Er übt jeden Tag, um seine Kochkünste zu verfeinern.
彼は健康のために、お酒を一切飲まないことにした。
Seiner Gesundheit zuliebe hat er beschlossen, überhaupt keinen Alkohol mehr zu trinken.
スーパーで夕食のために肉を買った。
Ich habe Fleisch im Supermarkt für das Abendessen gekauft.
自分の実力を試すために、コンテストに応募した。
Ich habe mich für den Wettbewerb angemeldet, um meine eigenen Fähigkeiten zu testen.
新しいアパートの契約を結ぶために、不動産屋へ行った。
Ich ging zum Immobilienmakler, um einen Vertrag für eine neue Wohnung zu unterschreiben.
子供たちの将来のために、質の高い教育を提供することが重要だ。
Es ist wichtig, eine qualitativ hochwertige Ausbildung für die Zukunft der Kinder anzubieten.
教員の資格を取るために勉強している
Ich lerne, um die Lehrbefähigung zu erlangen.

Verwendungshinweise

Wird mit の davor verwendet, um den Begünstigten anzuzeigen, und mit に danach für den Zweck. Kann 'zugunsten von', 'zum Zweck von' bedeuten. Auch als ~ための zur Modifikation von Substantiven verwendet.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.