Giapponese

ため

ため
Significato: per, scopo, beneficio
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

た
め

Frasi di esempio

Sto lavorando per i miei figli.
環境を守るために、できることをすべきだ。
Per proteggere l'ambiente, dovremmo fare il possibile.
彼は毎日、健康のためにたくさんの水を飲む。
Beve molta acqua ogni giorno per la sua salute.
彼は料理の腕を磨くために、毎日練習している。
Si esercita ogni giorno per migliorare la sua abilità in cucina.
彼は健康のために、お酒を一切飲まないことにした。
Ha deciso di non bere affatto alcolici per il bene della sua salute.
スーパーで夕食のために肉を買った。
Ho comprato della carne al supermercato per cena.
自分の実力を試すために、コンテストに応募した。
Mi sono iscritto al concorso per mettere alla prova le mie capacità.
新しいアパートの契約を結ぶために、不動産屋へ行った。
Sono andato dall'agente immobiliare per firmare un contratto per un nuovo appartamento.
子供たちの将来のために、質の高い教育を提供することが重要だ。
È importante fornire un'istruzione di alta qualità per il futuro dei bambini.
教員の資格を取るために勉強している
Sto studiando per ottenere l'abilitazione all'insegnamento.

Note d'uso

Usato con の prima per indicare il beneficiario e に dopo per lo scopo. Può significare 'per il bene di', 'allo scopo di'. Anche usato come ~ための per modificare i sostantivi.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.