Giapponese

じしん
Significato: fiducia; fiducia in sé
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

自
信

Frasi di esempio

Ha una grande fiducia nelle proprie capacità.
彼は職を失い、自信も失った。
Ha perso il lavoro e ha anche perso la fiducia in se stesso.
彼は自信ありげに微笑んだ。
Sorrise con un'aria fiduciosa.
自信が無くなってしまった。
Ho perso la fiducia in me stesso.
テストの準備はばっちりなので、自信があります。
I preparativi per il test sono perfetti, quindi sono fiducioso.
彼の自信は、厳しい批判を受けて脆くも崩れ去った。
La sua fiducia in se stesso è crollata molto facilmente sotto le dure critiche.
余程の自信があるのだろう。
Deve avere una bella fiducia in se stesso.
自信がないのか、彼はいつも語尾が小さくなる。
Forse perché gli manca la fiducia in se stesso, il finale delle sue frasi diventa sempre più debole.
彼は自信満々でスピーチを始めた。
Ha iniziato il discorso pieno di fiducia.
彼女の褒め言葉が私に大きな自信を与えてくれた
Le sue parole di lode mi hanno dato molta fiducia.

Note d'uso

Si riferisce alla fiducia nelle proprie capacità, valori o azioni.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.