自信

彼は職を失い、自信も失った。

他失去了工作，也失去了自信。

彼は自信ありげに微笑んだ。

他带着自信的微笑。

自信が無くなってしまった。

我失去了自信。

テストの準備はばっちりなので、自信があります。

考试准备得很周全，所以我很有信心。

彼の自信は、厳しい批判を受けて脆くも崩れ去った。

在严厉的批评下，他的自信心脆弱地崩溃了。

余程の自信があるのだろう。

他一定有相当大的自信吧。

自信がないのか、彼はいつも語尾が小さくなる。

大概是因为缺乏自信，他说话总是句尾声音变小。

彼は自信満々でスピーチを始めた。

他充满自信地开始了演讲。

彼女の褒め言葉が私に大きな自信を与えてくれた

她的赞美之词给了我极大的自信。