Japonés

たいせつに
Significado: con cuidado; con cariño; con esmero
Parte del discurso: Adverbio

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

大
切
に

Oraciones de ejemplo

Este reloj es un recuerdo de mi abuelo, así que lo cuido con mucho esmero.
この農場では、牛や豚などの家畜が大切に育てられている。
En esta granja se crían cuidadosamente animales de granja como vacas y cerdos.
兄からのお下がりを大切にしている。
Aprecio mucho la ropa heredada de mi hermano mayor.
祖母は伝統的な工芸品を大切にしている。
Mi abuela atesora las artesanías tradicionales.
祖父は大切にしていた硯箱を私に譲ってくれた。
Mi abuelo me regaló la caja de caligrafía que tanto apreciaba.
地域社会との繋がりを大切にする。
Valoro la conexión con la comunidad local.
未熟児は保育器の中で大切に育てられた。
El bebé prematuro fue criado con cuidado en una incubadora.

Notas de uso

Se usa para expresar que algo se trata con importancia o afecto especial.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.