彼は成功への強い欲望にかられていた。
Er wurde von einem starken Verlangen nach Erfolg getrieben.
Japanisch
かられる
かられる
Bedeutung: von etwas getrieben werden; von (einem Gefühl) ergriffen sein
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | かられる | かられない |
| Höflich | かられます | かられません |
| Vergangenheit | かられた | かられなかった |
| Höflich + Vergangenheit | かられました | かられませんでした |
| Te-Form | かられて | かられなくて |
| Potenzial | かられられる | かられられない |
| Passiv | かられられる | かられられない |
| Kausativ | かられさせる | かられさせない |
| Imperativ | かられろ | かられるな |
Handschrift
Beispielsätze
Von Neugier getrieben, öffnete er die alte Kiste.
故郷の民謡を聞くと、胡馬北風の念にかられ、遠く離れた実家が恋しくなった。
Das Hören der Volkslieder meiner Heimatstadt erfüllte mich mit einem Gefühl von 'Koba-hokufu', und ich begann, mein fernes Zuhause zu vermissen.
季節の変わり目になると、春愁秋思に駆られて物思いに耽ることがある。
Wenn die Jahreszeiten wechseln, bin ich manchmal von Melancholie erfüllt und in Gedanken versunken.
Verwendungshinweise
Wird oft verwendet, wenn jemand von einem plötzlichen Impuls oder einem starken Gefühl überwältigt wird.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.