彼は成功への強い欲望にかられていた。
Estaba impulsado por un fuerte deseo de éxito.
Japonés
かられる
かられる
Significado: dejarse llevar por; ser presa de (una emoción)
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Llevado por la curiosidad, abrió esa caja vieja.
故郷の民謡を聞くと、胡馬北風の念にかられ、遠く離れた実家が恋しくなった。
Escuchar las canciones folclóricas de mi ciudad natal me llenó de un sentimiento de 'Koba-hokufu' y empecé a extrañar mi hogar lejano.
季節の変わり目になると、春愁秋思に駆られて物思いに耽ることがある。
Cuando cambian las estaciones, a veces me siento invadido por la melancolía y me pierdo en mis pensamientos.
Notas de uso
Se usa comúnmente cuando una persona actúa bajo el impulso de un sentimiento fuerte.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.