牛乳を瓶から直接飲む。
Boire du lait directement à la bouteille.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Veuillez demander directement à l'intéressé pour plus de détails.
この薬は神経に直接作用します。
Ce médicament agit directement sur les nerfs.
彼とは何度か会ったことがあるが、直接の面識はない。
Je l'ai rencontré plusieurs fois, mais nous n'avons pas de connaissance directe.
詳細は担当者に直接お問い合わせください。
Veuillez contacter directement le responsable pour plus de détails.
この薬を口内の患部に直接塗ってください。
Veuillez appliquer ce médicament directement sur la zone concernée à l'intérieur de la bouche.
その商品は問屋から直接仕入れた。
Ce produit a été acheté directement auprès du grossiste.
農家から直接買った玄米を精米した。
J'ai poli le riz brun que j'ai acheté directement au fermier.
Notes d'utilisation
Indique l'absence d'intermédiaires.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.