私はその件について全責任を負う。
Mi assumo la piena responsabilità per quella faccenda.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Riguardo a quella faccenda, discutiamone di nuovo più tardi.
その件については承知いたしました。
Ho compreso la questione.
その件については、私は何にも知りません。
Non so assolutamente niente di quella faccenda.
この件については、早急な対応が必要です。
È richiesto un intervento immediato riguardo a questa faccenda.
政府はその件に関して公式な見解を示した。
Il governo ha espresso il suo parere ufficiale sulla questione.
その件に付いて詳しく教えてください。
Per favore, dimmi di più su quella questione.
その件については解決しましたので、どうぞご心配なく。
La faccenda è stata risolta, quindi non si preoccupi.
その件については善処いたします。
Gestiremo la faccenda in modo appropriato.
この件については諸説あり、真相はまだわかっていない。
Ci sono varie teorie su questa questione e la verità non è ancora nota.
Note d'uso
Usato per riferirsi a un argomento o problema specifico in discussione.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.