Japonês

けん
Significado: assunto; caso; matéria
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

件

Frases de exemplo

Sobre esse assunto, vamos conversar novamente mais tarde.
私はその件について全責任を負う。
Assumo total responsabilidade por esse assunto.
その件については承知いたしました。
Eu compreendi esse assunto.
その件については、私は何にも知りません。
Eu não sei de nada sobre esse assunto.
この件については、早急な対応が必要です。
É necessária uma resposta imediata em relação a este assunto.
政府はその件に関して公式な見解を示した。
O governo expressou a sua opinião oficial sobre o assunto.
その件に付いて詳しく教えてください。
Por favor, conte-me mais sobre esse assunto.
その件については解決しましたので、どうぞご心配なく。
Esse assunto foi resolvido, então, por favor, não se preocupe.
その件については善処いたします。
Trataremos o assunto de forma apropriada.
この件については諸説あり、真相はまだわかっていない。
Existem várias teorias sobre este assunto, e a verdade ainda não é conhecida.

Notas de Uso

Usado para se referir a um tópico ou problema específico que está sendo discutido.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.