立場

お互いの立場を尊重することが大切です。

서로의 입장을 존중하는 것이 중요합니다.

親の立場からすると、子供の将来が心配なのは当然だ。

부모 입장에서 보면 자식의 미래가 걱정되는 것은 당연하다.

彼らは対等な立場で話し合った。

그들은 대등한 입장에서 서로 대화했다.

彼はライバルを不遇な立場に追いやった。

그는 라이벌을 불우한 처지로 내몰았다.

彼は自分の立場をよくわきまえている。

그는 자신의 처지를 잘 알고 있다.

日本は国際社会において重要な立場にある。

일본은 국제 사회에서 중요한 위치에 있다.

彼は友人同士の争いで中立な立場を守った。

그는 친구들 사이의 다툼에서 중립적인 입장을 지켰다.

彼は公的な立場から、その問題について意見を述べた。

그는 공적인 입장에서 그 문제에 대해 의견을 밝혔다.

彼は懐疑論の立場をとっている。

그는 회의론의 입장을 취하고 있다.