Japonês

たちば
Significado: posição; ponto de vista; situação
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

立
場

Frases de exemplo

É importante pensar colocando-se no lugar da outra pessoa.
お互いの立場を尊重することが大切です。
É importante respeitar a posição um do outro.
親の立場からすると、子供の将来が心配なのは当然だ。
Do ponto de vista dos pais, é natural preocupar-se com o futuro de um filho.
彼らは対等な立場で話し合った。
Eles conversaram em termos de igualdade.
彼はライバルを不遇な立場に追いやった。
Ele empurrou o seu rival para uma posição infeliz.
彼は自分の立場をよくわきまえている。
Ele compreende bem a sua própria posição.
日本は国際社会において重要な立場にある。
O Japão ocupa uma posição importante na comunidade internacional.
彼は友人同士の争いで中立な立場を守った。
Ele manteve uma posição neutra na disputa entre seus amigos.
彼は公的な立場から、その問題について意見を述べた。
Ele expressou sua opinião sobre o assunto a partir de uma posição pública.
彼は懐疑論の立場をとっている。
Ele assume uma postura de ceticismo.

Notas de Uso

Refere-se ao status social, ponto de vista ou à situação em que alguém se encontra.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.