誘いを受けたが、彼女は首を振って断った。
Elle a été invitée, mais elle a secoué la tête et a refusé.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Je suis désolé de vous déranger alors que vous êtes occupé, mais je dois décliner cette invitation.
友人からの映画の誘いを断った。
J'ai refusé l'invitation de mon ami pour aller au cinéma.
彼女は彼の誘いをきっぱりと断った。
Elle a refusé catégoriquement son invitation.
彼からの援助の申し出を断った。
J'ai décliné son offre d'aide.
彼女は申し出をやんわりと断った。
Elle a décliné l'offre avec ménagement.
両親が持ってきた縁談を、彼はきっぱりと断った。
Il a catégoriquement refusé la proposition de mariage apportée par ses parents.
彼はお人好しすぎて、他人の頼みを断ることができない。
Il est si brave type qu'il ne peut pas refuser les demandes des autres.
彼女は遠回しに、彼の誘いを断った。
Elle a décliné son invitation de manière indirecte.
彼の頼みを無下に断ることはできない
Je ne peux pas refuser sa demande catégoriquement.
Notes d'utilisation
Couramment utilisé pour refuser des invitations ou des demandes. Peut aussi signifier informer quelqu'un à l'avance.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.