Kanji (漢字)

囚

囚

captured, criminal, arrest, catch

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 8

Guratan

5 guratan

Radikal

囗部

On'yomi (Bacaan Cina)

シュウ

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

とらわれる

Bacaan Umum

シュウ

Contoh kalimat

囚われる とらわれる
過去の失敗に囚われず、前を向こう。

Mari kita tidak terkekang oleh kegagalan masa lalu dan menatap ke depan.

目先 めさき
彼は目先の利益に囚われて、大きなチャンスを逃した。

Dia terpaku pada keuntungan sesaat dan melewatkan kesempatan besar.

囚人 しゅうじん
その囚人は自由を求めて脱走した。

Tahanan itu melarikan diri untuk mencari kebebasan.

脱走 だっそう
その囚人は、夜の闇に紛れて刑務所から脱走した。

Tahanan itu melarikan diri dari penjara di bawah kegelapan malam.

囚われ とらわれ
姫は囚われの身から救い出された

Sang putri diselamatkan dari penahanan.

籠鳥恋雲 ろうちょうれんうん
囚われの身で籠鳥恋雲の思いを抱く

In captivity, they harbor feelings like a caged bird longing for the clouds.

虜囚 りょしゅう
多くの兵士が虜囚となった。

Banyak tentara menjadi tawanan.

Contoh Kosakata

囚われる

とらわれる

tertangkap; terkekang oleh

囚人

しゅうじん

tahanan; narapidana

死刑囚

しけいしゅう

囚われ

とらわれ

penahanan; tawanan

虜囚

りょしゅう

tawanan; sandera

囚われの身

とらわれのみ

囚

しゅう

脱獄囚

だつごくしゅう

囚人服

しゅうじんふく

恐怖に囚われる

きょうふにとらわれる

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.