Kanji (漢字)

匠

artisan, workman, carpenter

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

6 traits

Radical

匚部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ショウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

たくみ

Nanori (Lecture des Noms)

たくみ, なる

Lectures Communes

ショウ

Phrases d'exemple

師匠 ししょう
彼は伝統工芸の師匠に弟子入りした

Il est devenu l'apprenti d'un maître en artisanat traditionnel.

授ける さずける
長年の修行の末、師匠は弟子に秘伝の技を授けた。

Après de longues années d'entraînement, le maître a transmis la technique secrète à son disciple.

意匠 いしょう
この椅子の意匠には、職人の工夫が表れている。

La conception de cette chaise révèle l'ingéniosité de l'artisan.

巨匠 きょしょう
その巨匠の作品は多くの人々に感銘を与えた。

L'œuvre de ce grand maître a impressionné de nombreuses personnes.

夏目漱石 なつめそうせき
夏目漱石は、日本を代表する近代文学の巨匠だ。

Natsume Soseki est un géant de la littérature moderne représentant le Japon.

名匠 めいしょう
彼は名匠の手によって作られた美しい陶器に魅了された。

Il a été fasciné par la magnifique poterie réalisée par les mains d'un maître artisan.

Vocabulaire d'Exemple

師匠

ししょう

maître; mentor

意匠

いしょう

conception visuelle; dessin; design

匠

たくみ

巨匠

きょしょう

maître; grand maître

名匠

めいしょう

maître artisan; maître; grand maître

鷹匠

たかじょう

工匠

こうしょう

刀匠

とうしょう

剣匠

けんしょう

宗匠

そうしょう

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.