Kanji (漢字)

吐

吐

spit, vomit, belch, confess, tell (lies)

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 8

Guratan

6 guratan

Radikal

口部

On'yomi (Bacaan Cina)

ト

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

はく, つく

Bacaan Umum

ト, は…く

Contoh kalimat

吐く はく
彼 は ついに 本音 を 吐いた 。

Dia akhirnya mengungkapkan perasaan yang sebenarnya.

すう すう
深呼吸 を して 、 息 を すう っと 吐いた 。

Aku menarik napas dalam-dalam dan mengembuskannya dengan perlahan.

吐き出す はきだす
彼 は 溜まっていた 不満 を すべて 吐き出した 。

Dia meluapkan semua rasa frustrasi yang selama ini dipendamnya.

鬱積 うっせき
心 に 鬱積 した 感情 を 吐き出した 。

Aku mencurahkan perasaan yang terpendam di hatiku.

息を吐く いきをつく
ようやく 仕事 が 終わって 、 ふう っと 息を吐いた 。

Akhirnya pekerjaan selesai, dan saya menarik napas lega.

吐息 といき
彼女 は 安堵 の 吐息 を もらした 。

Dia menghela napas lega.

吐き捨てる はきすてる
「 勝手 に して くれ 」 と 彼 は 吐き捨てる ように 言った 。

'Terserah kamu saja,' katanya dengan sinis.

ため息を吐く ためいきをつく
彼 は 仕事 の 山 を 見て 、 深い ため息を吐いた 。

Dia melihat tumpukan pekerjaan dan menghela napas panjang.

吐き気 はきけ
バス に 酔って 、 吐き気 が してしまった 。

Saya mabuk kendaraan di bus dan merasa mual.

溜息を吐く ためいきをつく
彼 は 大きな 溜息を吐いた 。

Dia menghela napas panjang.

Contoh Kosakata

吐く

はく

muntah; meludah; menyatakan (isi hati); mengaku

吐き出す

はきだす

meludah, mengeluarkan, meluapkan

息を吐く

いきをつく

menarik napas lega; beristirahat sejenak

吐息

といき

desah; helaan napas

息を吐く

いきをつく

menarik napas lega; beristirahat sejenak

吐き捨てる

はきすてる

meludahi; berkata dengan sinis

ため息を吐く

ためいきをつく

menghela napas; berkeluh kesah

吐き気

はきけ

mual

溜息を吐く

ためいきをつく

menghela napas

言葉を吐く

ことばをはく

mengucapkan kata-kata, berkata, mengeluarkan kata-kata

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.