Kanji (漢字)

welcome, meet, greet

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

7 Striche

Radikal

⻌部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ゲイ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

むかえる

Häufige Lesungen

ゲイ, むか…える

Beispielsätze

迎える むかえる
家族全員で新しい年を迎えました。

Wir haben das neue Jahr mit der ganzen Familie begrüßt.

新た あらた
証拠の発見により、調査は新たな局面を迎えた。

Die Untersuchung trat mit der Entdeckung der Beweise in eine neue Phase ein.

歓迎 かんげい
会議の参加者は彼の提案を温かく歓迎した。

Die Sitzungsteilnehmer hießen seinen Vorschlag herzlich willkommen.

レイ レイ
ハワイの空港で、歓迎のレイを受け取った。

Ich erhielt einen Willkommens-Lei am Flughafen von Hawaii.

出迎える でむかえる
駅の改札口で友人が出迎えてくれた。

Ein Freund hat mich am Fahrkartenschalter des Bahnhofs empfangen.

女中 じょちゅう
その古い旅館では、今でも着物を着た女中さんが客を出迎えてくれる。

In diesem alten Gasthof begrüßen noch heute Dienstmädchen im Kimono die Gäste.

迎えに来る むかえにくる
父が駅まで迎えに来てくれた

Mein Vater kam, um mich am Bahnhof abzuholen.

迎えに行く むかえにいく
雨が降ってきたので、駅まで妹を迎えに行った。

Da es zu regnen begann, ging ich zum Bahnhof, um meine Schwester abzuholen.

迎撃 げいげき
敵のミサイルを迎撃するために、防衛システムが作動した。

Das Verteidigungssystem wurde aktiviert, um die feindlichen Raketen abzufangen.

迎え入れる むかえいれる
新しい家族を温かく迎え入れた。

Wir hießen das neue Familienmitglied herzlich willkommen.

Beispielvokabular

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.