Кандзи

沈

沈

sink, be submerged, subside, be depressed, aloes

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

7 черт

Ключ

水部

Онъёми (китайское чтение)

チン, ジン

Кунъёми (японское чтение)

しずむ, しずめる

Нанори (чтение имён)

うし

Распространённые чтения

チン, しず…む, しず…める

Примеры предложений

沈黙 ちんもく
部屋は重苦しい沈黙に包まれた

В комнате воцарилось тягостное молчание.

しばし しばし
彼はしばし沈黙した。

Он некоторое время хранил молчание.

沈む しずむ
太陽が水平線に沈んでいく様子はとても美しい。

То, как солнце заходит за горизонт, очень красиво.

とともに とともに
日が沈むとともに、寒くなった

По мере того как садилось солнце, становилось холодно.

沈める しずめる
彼は深いソファーに身を沈めた。

Он погрузился в глубокое кресло.

沈み込む しずみこむ
彼はソファに深く沈み込んで、考え込んでいた

Он глубоко погрузился в диван и ушел в свои мысли.

撃沈 げきちん
味方のミサイルが、敵の戦艦を撃沈した。

Ракета нашего союзника потопила вражеский линкор.

Примеры слов

沈黙

ちんもく

молчание; безмолвие; тишина

沈む

しずむ

тонуть; погружаться; заходить (о солнце); унывать

沈める

しずめる

погружать; топить; опускать

沈み込む

しずみこむ

погружаться; уходить (в мысли); впадать в уныние

沈黙を破る

ちんもくをやぶる

沈痛

ちんつう

撃沈

げきちん

потопление (корабля); полный разгром

意気消沈

いきしょうちん

身を沈める

みをしずめる

冷静沈着

れいせいちんちゃく

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.