Kanji (漢字)

抜

slip out, extract, pull out, pilfer, quote, remove, omit

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 8

Guratan

7 guratan

Radikal

扌部

On'yomi (Bacaan Cina)

バツ, ハツ, ハイ

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

ぬく, -ぬく, ぬき, ぬける, ぬかす, ぬかる

Nanori (Bacaan Nama)

やはず

Bacaan Umum

バツ, ぬ…かす, ぬ…かる, ぬ…く, ぬ…ける

Contoh kalimat

抜ける ぬける
人混みを抜けると、静かな公園があった。

Setelah melewati kerumunan, ada taman yang tenang.

開ける ひらける
トンネルを抜けると、急に視界が開けた。

Saat keluar dari terowongan, pandangan tiba-tiba terbuka luas.

抜く ぬく
彼は前のランナーを最後に抜いた。

Dia menyalip pelari di depannya di akhir.

刃 やいば
彼は鋭い刃を抜いた。

Dia mencabut bilah yang tajam.

抜け出す ぬけだす
退屈な会議からそっと抜け出した。

Saya menyelinap keluar dari rapat yang membosankan itu secara diam-diam.

窮愁 きゅうしゅう
彼は長引く窮愁の生活から抜け出すため、必死に働いた。

Dia bekerja mati-matian untuk melarikan diri dari kehidupan miskin dan susah yang berkepanjangan.

引き抜く ひきぬく
庭の雑草を引き抜いた。

Saya mencabut rumput liar di kebun.

見抜く みぬく
彼は彼女の嘘をすぐに見抜いた。

Dia segera melihat tembus kebohongannya.

本質 ほんしつ
彼は物事の本質を見抜く力がある。

Dia memiliki kemampuan untuk melihat hakikat dari segala sesuatu.

力が抜ける ちからがぬける
あまりの緊張感に、全身の力が抜けた。

Karena ketegangan yang luar biasa, seluruh tubuh saya menjadi lemas.

Contoh Kosakata

抜ける

ぬける

melewati; terlepas; rontok; hilang

抜く

ぬく

mencabut; menyalip; melewatkan

抜け出す

ぬけだす

meloloskan diri, menyelinap keluar

引き抜く

ひきぬく

mencabut; menarik keluar; merekrut

見抜く

みぬく

melihat tembus; menyadari; menebak

力が抜ける

ちからがぬける

kehilangan tenaga; merasa lemas; bersantai

抜き

ぬき

tanpa; melewatkan; mengecualikan

駆け抜ける

かけぬける

berlari menembus

間抜け

まぬけ

bodoh; konyol; pelupa

気を抜く

きをぬく

lengah; bersantai; kehilangan fokus

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.