Kanji (漢字)

坊

坊

boy, priest's residence, priest

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

7 traits

Radical

土部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ボウ, ボッ

Lectures Communes

ボウ, ボッ

Phrases d'exemple

赤ん坊 あかんぼう
赤ん坊は母親の腕の中で眠りについた。

Le bébé s'est endormi dans les bras de sa mère.

泣く なく
赤ん坊が大きな声で泣いています。

Le bébé pleure à haute voix.

坊 ぼう
隣の家の坊は、いつも元気に挨拶してくれる。

Le petit garçon d'à côté me salue toujours avec énergie.

坊主 ぼうず
近所のお寺の坊主は、毎朝早くから掃除をしている。

Le moine du temple du quartier nettoie tôt chaque matin.

寝坊 ねぼう
今朝は寝坊して、会社に遅刻した。

J'ai fait une panne d'oreiller ce matin et je suis arrivé en retard au travail.

目覚まし めざまし
目覚ましをかけ忘れて、寝坊してしまった。

J'ai oublié de mettre mon réveil et j'ai fait la grasse matinée.

坊や ぼうや
「坊や、一人でどこへ行くの？」と近所のおばさんが声をかけた。

« Mon petit, où vas-tu tout seul ? » a demandé une dame du voisinage.

坊ちゃん ぼっちゃん
坊ちゃんはお元気ですか？

Votre fils va-t-il bien ?

Vocabulaire d'Exemple

赤ん坊

あかんぼう

bébé; nourrisson

坊

ぼう

petit garçon; gamin; cellule de moine

坊主

ぼうず

prêtre bouddhiste ; crâne rasé ; petit garçon

寝坊

ねぼう

grasse matinée; panne d'oreiller

坊や

ぼうや

petit garçon ; fiston ; jeune homme naïf

坊ちゃん

ぼっちゃん

fils (honorifique); jeune maître; fils à papa

甘えん坊

あまえんぼう

食いしん坊

くいしんぼう

お坊ちゃん

おぼっちゃん

坊主頭

ぼうずあたま

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.