Kanji (漢字)

妙

妙

exquisite, strange, queer, mystery, miracle, excellent, delicate, charming

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Trazos

7 trazos

Radical

女部

On'yomi (Lectura China)

ミョウ, ビョウ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

たえ

Nanori (Lectura de Nombres)

たう, たえ, ただ, たふ, たゆ

Lecturas Comunes

ミョウ

Oraciones de ejemplo

妙 みょう
夜中に妙な音が聞こえて、目が覚めてしまった。

Me desperté porque escuché un ruido extraño en medio de la noche.

微妙 びみょう
その質問に対する彼の返答は、少し微妙だった。

Su respuesta a esa pregunta fue un poco ambigua.

違い ちがい
この二つの単語には微妙な違いがある。

Hay una sutil diferencia entre estas dos palabras.

奇妙 きみょう
その奇妙な現象は科学では説明できない。

Ese extraño fenómeno no puede explicarse por la ciencia.

事件 じけん
警察は、その奇妙な事件の真相を追っている。

La policía está investigando la verdad detrás de ese extraño incidente.

神妙 しんみょう
神妙な顔をして、先生の話を聞く。

Escucha al profesor con una expresión dócil.

絶妙 ぜつみょう
この料理はスパイスの配合が絶妙だ。

La mezcla de especias en este plato es exquisita.

間 ま
彼は話す時の間が絶妙で、いつも聞き手を引き込む。

Las pausas en su discurso son exquisitas y siempre logran cautivar a los oyentes.

巧妙 こうみょう
犯人は巧妙な手口を使って、警備の目をすり抜けた。

El culpable usó un truco ingenioso para eludir la seguridad.

罠 わな
その計画は巧妙な罠だった。

Ese plan era una trampa ingeniosa.

Vocabulario de Ejemplo

妙

みょう

extraño; raro; curioso; exquisito

微妙

びみょう

delicado; sutil; dudoso; (argot) regulero

奇妙

きみょう

extraño, raro, curioso

神妙

しんみょう

sumiso; dócil; formal; misterioso; divino

絶妙

ぜつみょう

exquisito; sublime; perfecto

巧妙

こうみょう

ingenioso; hábil; astuto

珍妙

ちんみょう

妙案

みょうあん

妙齢

みょうれい

言い得て妙

いいえてみょう

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.