Kanji (漢字)

況

condition, situation

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

8 nét

Bộ thủ

水部

Âm Hán

キョウ

Âm Nhật

まして, いわんや, おもむき

Cách đọc phổ biến

キョウ

Câu ví dụ

状況 じょうきょう
現在の経済状況を考慮すると、慎重な判断が求められる。

Xem xét tình hình kinh tế hiện tại, cần phải có một quyết định thận trọng.

つつ つつ
周囲の状況を考慮しつつ、慎重に計画を進める必要があります。

Trong khi xem xét tình hình xung quanh, cần phải tiến hành kế hoạch một cách thận trọng.

戦況 せんきょう
戦況は刻一刻と変化している。

Tình hình chiến sự đang thay đổi từng phút từng giây.

実況 じっきょう
アナウンサーがサッカーの試合を実況した。

Phát thanh viên đã tường thuật trực tiếp trận đấu bóng đá.

近況 きんきょう
久しぶりに友人と会って、お互いの近況を語り合った。

Tôi gặp lại một người bạn sau một thời gian dài và chúng tôi đã kể cho nhau nghe về tình hình gần đây của mỗi người.

認める したためる
祖父に近況を知らせる手紙を認めた。

Tôi đã viết một lá thư cho ông nội để cho ông biết tình hình gần đây của mình.

大盛況 だいせいきょう
その祭りは大勢の人で大盛況だった。

Lễ hội đã thành công rực rỡ với rất nhiều người tham dự.

満員御礼 まんいんおんれい
その公演は満員御礼となり、大盛況だった。

Buổi biểu diễn đã kín chỗ và thành công rực rỡ.

不況 ふきょう
不況の影響で、多くの人が職を失っている。

Do suy thoái kinh tế, nhiều người đang bị mất việc làm.

潰れる つぶれる
不況のせいで、多くの小さな店が潰れた。

Do suy thoái kinh tế, nhiều cửa hàng nhỏ đã bị phá sản.

Từ vựng ví dụ

状況

じょうきょう

tình hình; trạng thái; hoàn cảnh

戦況

せんきょう

chiến況; tình hình chiến sự

実況

じっきょう

tường thuật trực tiếp; thực况

近況

きんきょう

tình hình gần đây; dạo này thế nào

盛況

せいきょう

状況証拠

じょうきょうしょうこ

大盛況

だいせいきょう

đại thịnh huống; sự kiện thành công rực rỡ

状況によって

じょうきょうによって

状況判断

じょうきょうはんだん

不況

ふきょう

suy thoái kinh tế; kinh tế trì trệ

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.