Kanji (漢字)

肩

shoulder

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

8 nét

Bộ thủ

肉部

Âm Hán

ケン

Âm Nhật

かた

Cách đọc phổ biến

ケン, かた

Câu ví dụ

肩 かた
彼は私の肩を叩いた。

Anh ấy đã vỗ vai tôi.

振り払う ふりはらう
彼は肩に積もった雪を振り払った。

Anh ấy phủi đi tuyết bám trên vai.

肩をすくめる かたをすくめる
彼は「どうしようもない」というように、肩をすくめた。

Anh ấy nhún vai như thể muốn nói 'tôi không thể làm gì được'.

肩を落とす かたをおとす
結果を聞いて、彼はがっくりと肩を落とした。

Nghe kết quả xong, anh ấy đã nản lòng vì thất vọng.

肩を竦める かたをすくめる
彼はその皮肉を聞いて、ただ肩を竦めた。

Anh ấy chỉ nhún vai khi nghe thấy lời mỉa mai đó.

両肩 りょうかた
彼は重い荷物を両肩に担いだ。

Anh ấy đã gánh một vật nặng trên hai vai.

肩越し かたごし
彼は私の肩越しに画面をのぞき込んだ。

Anh ấy đã nhìn vào màn hình qua vai tôi.

肩書き かたがき
彼は肩書きばかりを気にしている。

Anh ấy chỉ quan tâm đến chức danh và học vị.

濫竽充数 らんうじゅうすう
専門知識がないのに肩書きだけで会議に座っているのは、濫竽充数と言える。

Ngồi trong cuộc họp chỉ nhờ chức danh dù không có kiến thức chuyên môn có thể gọi là chỉ góp mặt cho đủ số.

肩で息をする かたでいきをする
マラソンを終えた彼は、肩で息をしながらベンチに座り込んだ。

Sau khi kết thúc cuộc chạy marathon, anh ấy ngồi xuống ghế đá, thở hổn hển.

Từ vựng ví dụ

肩

かた

vai

肩をすくめる

かたをすくめる

nhún vai

肩を落とす

かたをおとす

buông xuôi; nản lòng; thất vọng

肩を竦める

かたをすくめる

nhún vai

両肩

りょうかた

hai vai; đôi vai

肩越し

かたごし

qua vai; nhìn qua vai

肩書き

かたがき

chức danh, học vị

肩で息をする

かたでいきをする

thở hổn hển, thở dốc

肩口

かたぐち

mỏm vai; phần trên của vai

右肩

みぎかた

vai phải

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.