Kanji (漢字)

肩

shoulder

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

8 traços

Radical

肉部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ケン

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

かた

Leituras Comuns

ケン, かた

Frases de exemplo

かた
彼は私の肩を叩いた。

Ele me deu um tapinha no ombro.

振り払う ふりはらう
彼は肩に積もった雪を振り払った。

Ele sacudiu a neve que se acumulou em seus ombros.

肩をすくめる かたをすくめる
彼は「どうしようもない」というように、肩をすくめた。

Ele deu de ombros como se dissesse 'não há nada que eu possa fazer'.

肩を落とす かたをおとす
結果を聞いて、彼はがっくりと肩を落とした。

Ao ouvir os resultados, ele ficou cabisbaixo de decepção.

肩を竦める かたをすくめる
彼はその皮肉を聞いて、ただ肩を竦めた。

Ele apenas deu de ombros ao ouvir a ironia.

両肩 りょうかた
彼は重い荷物を両肩に担いだ。

Ele carregava um fardo pesado em ambos os ombros.

肩越し かたごし
彼は私の肩越しに画面をのぞき込んだ。

Ele olhou para a tela por cima do meu ombro.

肩書き かたがき
彼は肩書きばかりを気にしている。

Ele se importa demais com títulos e status.

肩で息をする かたでいきをする
マラソンを終えた彼は、肩で息をしながらベンチに座り込んだ。

Após terminar a maratona, ele sentou-se num banco, ofegante.

肩口 かたぐち
彼は私の肩口を軽く叩いた。

Ele me deu um tapinha de leve no ombro.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.