Kanji (漢字)

刺

thorn, pierce, stab, prick, sting, calling card

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

8 Striche

Radikal

リ部

On'yomi (Chinesische Lesung)

シ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

さす, ささる, さし, さし, とげ

Nanori (Namenslesung)

さし, さす

Häufige Lesungen

シ, さ…さる, さ…す

Beispielsätze

刺激 しげき
都会の刺激的な生活に憧れている。

Ich sehne mich nach dem anregenden Stadtleben.

視覚 しかく
視覚だけでなく、聴覚や嗅覚も刺激するような体験だった。

Es war eine Erfahrung, die nicht nur den Sehsinn, sondern auch das Gehör und den Geruchssinn stimulierte.

刺す さす
蜂に刺された。

Ich wurde von einer Biene gestochen.

アリ アリ
アリは「蝶のように舞い、蜂のように刺す」という言葉で有名だ。

Ali ist berühmt für den Satz 'Schwebe wie ein Schmetterling, stich wie eine Biene'.

突き刺さる つきささる
彼の鋭い言葉が私の胸に突き刺さった。

Seine scharfen Worte bohrten sich in mein Herz.

刺さる ささる
指にとげが刺さった。

Ein Splitter ist in meinen Finger gedrungen.

胸 むね
彼の言葉が胸に深く刺さった。

Seine Worte trafen mich tief ins Herz.

突き刺す つきさす
鋭い言葉が私の心を突き刺した。

Seine scharfen Worte durchbohrten mein Herz.

刺繍 ししゅう
母はハンカチに美しい花の刺繍を施した。

Meine Mutter hat schöne Blumen auf ein Taschentuch gestickt.

釘を刺す くぎをさす
彼はあとで言い逃れができないように、私に釘を刺した。

Er hat mich vorher gewarnt, damit ich später keine Ausreden vorbringen kann.

Beispielvokabular

刺激

しげき

Stimulus; Anreiz

刺す

さす

stechen; erstechen

突き刺さる

つきささる

sich hineinbohren; stecken bleiben; durchbohren

刺さる

ささる

stechen; stecken bleiben; (übertragen) berühren; hängen bleiben

突き刺す

つきさす

durchbohren; erstechen; hineinstechen

刺繍

ししゅう

Stickerei

釘を刺す

くぎをさす

jemanden warnen; ermahnen; sicherstellen

刺客

しかく

Attentäter

名刺

めいし

Visitenkarte

とどめを刺す

とどめをさす

den Gnadenschuss geben, den Rest geben

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.