Кандзи

合

fit, suit, join, 0.1

Кандзи

Класс

2 класс

Черты

6 черт

Ключ

口部

Онъёми (китайское чтение)

ゴウ, ガッ, カッ

Кунъёми (японское чтение)

あう, -あう, あい, あい-, -あい, -あい, あわす, あわせる, -あわせる

Нанори (чтение имён)

あい, あう, かい, はる, よし

Распространённые чтения

カッ, ガッ, ゴウ, あ…う, あ…わす, あ…わせる

Примеры предложений

場合 ばあい
緊急の場合は、すぐに警察に連絡してください。

В случае чрезвычайной ситуации немедленно обратитесь в полицию.

最悪 さいあく
最悪の場合、試合は中止になるだろう。

В худшем случае матч будет отменен.

合う あう
この靴は私の足にぴったり合っています。

Эти туфли мне как раз по ноге.

間違える まちがえる
計算を間違えて、答えが合わなかった。

Я ошибся в расчетах, поэтому ответ не совпал.

合わせる あわせる
このプロジェクトを終わらせるために、みんなで力を合わせましょう。

Давайте объединим усилия, чтобы закончить этот проект.

乗り越える のりこえる
私たちは力を合わせて困難を乗り越えた。

Мы работали вместе, чтобы преодолеть трудности.

付き合う つきあう
彼女と三年間付き合っています。

Я встречаюсь с ней уже три года.

前提 ぜんてい
結婚を前提に付き合っている。

Мы встречаемся с намерением вступить в брак.

似合う にあう
その帽子、とてもよく似合っていますね。

Эта шляпа тебе очень идет, правда?

じゃん じゃん
その服、すごく似合ってるじゃん。

Тебе очень идет эта одежда, не так ли?

Примеры слов

場合

ばあい

случай; ситуация

合う

あう

подходить; соответствовать; совпадать

合わせる

あわせる

соединять; объединять; согласовывать; подстраивать

付き合う

つきあう

общаться; встречаться; составить компанию

似合う

にあう

подходить; быть к лицу

知り合い

しりあい

знакомый; знакомая

間に合う

まにあう

успевать; быть достаточным; подходить

具合

ぐあい

состояние; положение; здоровье; удобство

試合

しあい

матч; состязание; игра

都合

つごう

удобство; обстоятельства; договоренность

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.