その服、すごく似合ってるじゃん。
Тебе очень идет эта одежда, не так ли?
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Спряжение глагола
Письмо от руки
Примеры предложений
Эта шляпа тебе очень идет, правда?
赤いシャツも青いシャツも、どちらも彼によく似合っている。
И красная рубашка, и синяя рубашка ему очень идут.
彼女はスタイルがいいので、どんな服でも似合う。
У неё хорошая фигура, поэтому любая одежда ей к лицу.
新しい髪型がとても似合っていますね。
Новая прическа вам очень идет.
彼女は和装がとてもよく似合っている。
Ей очень идет японский наряд.
祖母は年齢に似合わず、とても若々しい心を持っている。
У моей бабушки очень молодая душа, не соответствующая ее возрасту.
昔の町並みには、ガス灯や電燈がよく似合う。
Электрические фонари хорошо сочетаются со старыми городскими пейзажами, как и газовые лампы.
彼女は撫で肩なので、着物がとてもよく似合う。
Так как у неё покатые плечи, кимоно ей очень идёт.
彼女の新しいバングはとても似合っている。
Её новая чёлка ей очень идёт.
Примечания по использованию
Обычно используется для одежды или аксессуаров, которые хорошо смотрятся на человеке.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.